ужым күбәләге

озимая пшеница — ужым бойҙайы

уборка озимых — ужым ашлыҡтарын йыйыу

Артык окса лишние деньги, артык паша лишняя работа.

Мемнан артык икшывына уке. «У вий» У нас нет лишних детей.

Арык гыч артык вӱд чарныде йога. «У вий» Поверх вешняка беспрестанно течёт лишняя вода.

Ойлыза, ойлыза, артыкшым гына ида ойлышт. Я. Ялкайн. Говорите, говорите, только лишнего не болтайте.

Сравни с:

Артыкем йӧршынак пытен, тарелка гыч мелна осым совла дене кошталаш тӧчен шинчем. М. Рыбаков. Совсем толку не стало, блины из тарелки пытаюсь зачерпнуть ложкой.

Сравни с:

У таҥетым ужым, мый дечем артык огыл. Видела я твою подругу, ничуть не лучше меня.

Ик эрдене пасу корно дене ошкылшемла каваште арыслангайыкын чоҥештылмыжым ужым. А. Филиппов. Однажды утром, когда я шёл по просёлочной дороге, увидел в небе полёт орла.

Смотри также:

Капрон воронка капроновая воронка.

Кувавай, кужу шӱян кленчашке воронкам шынден, корнемлан шӧрым темен пуыш. Моя бабушка, вставив воронку в бутылку с длинным горлышком, налила мне молока на дорогу,

Сравни с:

Иктаж коло метрым эртымек, бомба пудештме воронкам ужым. В. Иванов. Пройдя около двадцати метров, я заметил воронку от взрыва бомбы.

Пӧрт кӧргым ончыштшемла, мый окна вуйоҥа шеҥгеч лектын шогышо кагаз лукым ужым. И. Караев. Осматривая убранство комнаты, я заметил уголок бумаги, выступающей из-за карниза окна.

Икече лудым недавно читал;

икече ужым увидел в прошлый раз.

Икече Шӱргыялышке уналыкеш мийышым. С. Чавайн. Недавно ходил в Шургуял в гости.

Сравни с:

Историй эше тыгай шучкылыкым пален огыл. В. Иванов. История ещё не знала такого ужаса.

Ме нигунам историйыште лийдыме чапле жапыште илена. О. Шабдар. Мы живём в прекрасное время, небывалое в истории.

Историйым туныкташ преподавать историю.

Тений кокла курымласе историйым тунемыныт. В. Косоротов. В этом году они изучали историю средних веков.

Тыште чыла уло: чер историй, врач-влакын заключенийышт, тулеч молат. В. Иванов. Здесь всё есть: история болезни, заключение врачей и другое.

Ош ӱпан, чатка чуриян Санюм шыпак эскерем, изи историйым шарналтем. Г. Чемеков. Я молча наблюдаю за белокурым, с аккуратным лицом Саней, вспоминаю одну маленькую историю.

Тӱрлӧ историйым каласкалаш рассказывать разные истории.

Шучко историйым колыштын, мый вер гыч тарванен кертдыме гай лийынам. А. Березин. Слушая страшную историю, я стал словно прикован.

Историй урок урок истории.

Музейын историй пӧлемышкыже пурышымат, ужым: ончаш толшо калык ятырак уло. К. Васин. В музее я зашёл в отдел истории и увидел: желающих посмотреть пришло много.

Колымаш деч утараш спасти от смерти;

ӱмыр лугыч колымаш преждевременная смерть.

«Таче первый гана тар пушым ӱпшынчым, фронтышто первый колымашым ужым». Е. Янгильдин. «Сегодня я в первый раз понюхал пороху, увидел впервые смерть на фронте».

Йоча колымаш кугу велика детская смертность.

Пытартыш жапыште колхозышто вольык колымаш палынак ешаралтын. «Мар. ком.» В последнее время в колхозе заметно увеличился падёж скота.